Résumé d'une intervention, lors des «Transversales du CNRS» ayant pour thème «Mémoires», le 25 janvier 2000. Initiées par la Délégation à l'Information Scientifique et Technique du CNRS, résolument pluridisciplinaires et conviviales, ces rencontres entre journalistes et chercheurs de domaines scientifiques différents permettent de faire le point sur des objectifs ou des travaux de recherche dont l'enjeu intéresse l'ensemble de la société.