Nous dédions cette traduction à notre ami Ivan Illich qui nous a fait connaître le poète Wendell Berry.
Hélène Laberge et Jacques Dufresne
Et Dieu créa l’homme à son imag
The wood lilies
Amid the grey trunks and ancient trees we found
the gay woodland lilies nodding on their stems,
frail anf fair, so delicately balanced the air
held or moved them as it stood or moved.
The ground that slept beneath us woke in them
and