Aujourd'hui nous vivons dans un monde si totalement transformé par lui (l'homme) que nous rencontrons partout les structures dont il est l'auteur: emploi des instruments de la vie quotidienne, préparation de la nourriture par les machines, transformation du paysage par l'homme; de sorte que l'homme ne rencontre plus que lui-même. Sans doute existe-t-il des parties de la terre où ce processus est loin d'être achevé; mais tôt ou tard la domination de l'homme doit être totale.

[...]

Pour les sciences de la nature également, le sujet de la recherche n'est plus donc la nature en soi, mais la nature livrée à l'interrogation humaine et dans cette mesure l'homme, de nouveau, ne rencontre ici que lui-même.