En 1921, à Lycovrissi, petit village grec, occupé par les Turcs, le pope Grigoris distribue les rôles pour la reconstitution de la Passion du Christ qui a lieu tous les ans. Un berger est choisi pour incarner Jésus. Le boucher, qui aurait voulu jouer le Christ, est finalement choisi pour interpréter Judas. La prostituée locale est toute indiquée pour jouer le rôle de Marie-Madeleine. Les préparatifs de la représentation sont troublés par l'arrivée de rescapés d'un village voisin, saccagé par les Turcs. Soucieux de la paix du village, les autorités leur refusent l'hospitalité sous prétexte qu'ils sont atteints du choléra et les contraignent à se réfugier sur une colline voisine. Ces événements tragiques lancent aux acteurs le défi de jouer leur rôle de la scène jusqu’au bout, c'est-à-dire: jusqu’à ce que meure réellement celui qui est désigné pour mourir des mains de celui qui est désigné pour trahir.
Un film de Jules Dassin, 1957, adaptation du livre de Nikos Kazantzaki, Le Christ recrucifié, traduction de Pierre Amandry, Paris, Plon, 1955 et 1987, Presses Pocket, 1977.
Avec Jean Servais, Melina Mercouri, Grégoire Aslan, Gert Fröbe.
Générique
Scénario : Ben Barzman, Jules Dassin
Image : Jacques Natteau
Musique : Georges Auric
Décors : Max Douy
Montage : Roger Dwyre, Pierre Gillette
Son : Pierre-Louis Calvet
Producteur: Henri Bérard
Directeur de production: Yves Laplanche
